译文
妹妹们争着(zhuo)嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
左右的男女们都在喧哗(hua),有的还因饥饿哭声啾啾。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
吴宫鲜花(hua)芳草(cao)埋着荒凉小径,晋代多(duo)少王(wang)族已成荒冢古丘。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强(qiang)盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方(fang)而来,夹杂着清爽的风。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡(dang)然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥(yao)遥可闻。
注释
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
④朋友惜别时光不在。
291、览察:察看。
曾属对否:曾经学过对对子吗?