译文
我(wo)坐在(zai)茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣(ming),山中显得格外的静(jing)寂幽旷。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
你飘逸在烟雾里(li),你飞腾在白云中。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那(na)洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
腾飞跳跃精良好马有(you)三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
那天听到这个噩耗的时(shi)候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
共尘沙:一作向沙场。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
甲:装备。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
使:出使