译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四(si)起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已(yi):在这塞外(wai)的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似(si)乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻(qing)寒(han),一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
62.罗襦:丝绸短衣。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”