译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
闲步信足,不觉已到前院(yuan)。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹(chui)皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上(shang)——那都是满(man)满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
是友人从京城给我寄了诗来。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
深山寂寂只闻猿(yuan)声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑺ 赊(shē):遥远。
适:正好,恰好
⑶花径:花丛间的小径。
(21)大造:大功。西:指秦国。