译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
散尽万金,两袖清风潇(xiao)洒(sa)自在而去,高歌吟赋还故乡。
一(yi)夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
半夜时到来,天明时离去。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
昔日游赏于高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
登高欲遣杂念去,更招思(si)念故乡情。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
回到家进门惆怅悲愁。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦(jin)缎弄皱的。
注释
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
(19)不暇过计——也不计较得失。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
(21)修:研究,学习。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。