译文
此番行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
专心读书,不知不觉春天过完(wan)了,
一半作御马障泥一半作船帆。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
昂首独足,丛林奔窜。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
以上(shang)就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现(xian)在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身(shen),大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
37、竟:终。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。