译文
相见(jian)为何太晚,而离(li)别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地(di)等待,等待最好的(de)时机!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
49.娼家:妓女。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
138.害:损害,减少。信:诚信。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
(10)革:通“亟”,指病重。