译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
别人只是(shi)在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊(han)着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
万舸千舟(zhou)江上往来,连帆一片过扬州。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情(qing)呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
勒:刻。
3.兼天涌:波浪滔天。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
19.元丰:宋神宗的年号。
228、帝:天帝。