译文
大醉以后就像晋朝的山公(gong)倒骑马——回家!主人以后再谢。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生(sheng)活同样凄苦辛酸。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
赏罚适当一一分清。
情系着汉家宫室,身却(que)只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
在菊花(hua)开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华(hua)的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀(ya)!
谷穗下垂长又长。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
驾:骑。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
过中:过了正午。