译文
唱到《激楚》之歌的结(jie)尾,特别优美出色一时无两。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被(bei)杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过(guo)琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人(ren)吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
清澈的江水曲(qu)折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
君王当年离开了人间,将军(jun)破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
6、是:代词,这样。
9.昨:先前。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。