译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切(qie)的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有(you)深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子(zi)提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其(qi)间。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除(chu)死刑。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑶未有:一作“未满”。
其:指代邻人之子。
[11] 更(gēng)相:互相。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”