译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写(xie)了这首《游(you)金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与(yu)和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
顾盼跂乌,群鸦猜详:
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去(qu)哪里?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
鬓发是一天比一天增加了银白,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
原野的泥土释放出肥力,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
(17)公寝:国君住的宫室。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
9.窥:偷看。
(67)信义:信用道义。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。