译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻(qing)轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发(fa)枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者(zhe)心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只(zhi)轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉(zui)了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
长出苗儿好漂亮。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
方和圆怎能够(gou)互相配各,志向不同何能彼此相安。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
魂魄归来吧!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
98、淹:贯通。
犹(yóu):仍旧,还。
153、众:众人。
披风:在风中散开。