译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝(chao)的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到(dao)铺着的罗被一片惨碧。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
可惜的是没有(you)那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写(xie)篇动人的文章来提提神!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远(yuan)去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此(ci)青翠(cui)碧绿。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛(fo)又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑦断梗:用桃梗故事。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
193、览:反观。