译文
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假(jia)使心中(zhong)不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪(xu),那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语(yu),人面(mian)荷花相映红。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
今天终于把大地滋润。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑿复襦:短夹袄。
⑨造于:到达。