译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落(luo)(luo)于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着(zhuo)龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我登上小(xiao)船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此(ci)之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇(huang)宫大殿的玉石台阶上。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
14但:只。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
23. 致:招来。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
(10)蠲(juān):显示。
[5]兴:起,作。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。