译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
山谷中路径曲折,溪流(liu)发出动听的声音。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就(jiu)是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称(cheng)赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终(zhong)究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
注释
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑸持:携带。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
昭:彰显,显扬。
⑴叶:一作“树”。