译文
年复一年。犹如(ru)春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒(huang)原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身(shen)外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
多谢(xie)老天爷的扶持帮助,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教(jiao)得凄凉憔悴,黯然销魂。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面(mian)围着薄纱。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡(jun)城。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”