译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
美好的日子逝去不可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人度日如年。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭(ping)借酒力发红。
日月星辰,一(yi)齐为胜利歌唱。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
(11)幽执:指被囚禁。
③无论:莫说。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。