译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一(yi)声给谁用(yong)餐?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的(de)芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
日(ri)月依序交替,星辰循轨运行。
春风中一株(zhu)株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
自鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因(yin)为出身于高贵(gui)门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
锲(qiè)而舍之
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
连年流落他乡,最易伤情。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑧与之俱:和它一起吹来。
能,才能,本事。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
247.帝:指尧。