译文
到了世风衰微的时候，为人子孙的，一(yi)味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人，都一定要立碑刻(ke)铭，用(yong)来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作，又因为死者子孙的一再请托，如果直书死者的恶行，就人情上过不去，这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者，应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当，那么他写的铭文必定会不公正，不正确，就不能流行于世，传之后代。所以千百年来，尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭，但流传于世的很少。这里没有别的原因，正是请托了不适当的人，撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
悠闲地捧起佛门贝叶经，信(xin)步走出东斋吟咏朗读。
如果当时事理难明，就让(rang)李白服罪，那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢？
县里有个叫成名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找(zhao)，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿(dian)，国命悬于哥舒翰一身。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
霍光为人沉着冷静、细致慎重，身高达七尺三寸，皮肤白皙，眉、眼分得很开，须髯很美。每次从下殿门进出，停顿、前进有固定的地方，郎仆射暗中做了标记一看，尺寸丝毫不差，他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象，一夜间大臣们互相惊扰，霍光召来符玺郎要玺，郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺，郎官手按着剑把说：“臣子的头可以得到，国玺你不能得到！”霍光很赞赏他的忠义。第二天，下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
蟋蟀哀鸣欲断魂，
春天的景象还没装点到城郊，
陶渊明写了《归去来》，表明不追逐俗世的高志。
玩书爱白绢，读书非所愿。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
10．“梁王”句：阮籍《咏怀》：“梁王安在哉。”此化用其句。梁王，指梁孝王刘武。
（34）摴蒱（chūpú）：又作“樗蒲”，古代的一种赌博游戏，这里指博戏用的“五木”。五木两头尖，中间广平，立起来很像山峰。
⑿渔阳：安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑷素手：指弹筝女子纤细洁白的手。
2、坠楼人：指石崇爱妾绿珠，曾为石崇坠楼而死。
⒄迭：更动。微：指隐微无光。
⑿云砂：细碎的石粒，指边塞风光。
离：离开