译文
那凄切的(de)猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归(gui)去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景(jing)象,还都与当年一样。
我问江水(shui):你还记得我李白吗?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
“咽(yan)咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
只能日夜听那哀猿啼(ti)鸣,夜夜梦里与你相见。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
环绕穿越里社丘陵,为何(he)私通之人却生出令尹子文?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
抚:抚摸,安慰。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
45、幽昧(mèi):黑暗。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
38.壮:盛。攻中:攻心。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。