译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
走出门满目萧条一无所见,只有堆(dui)堆白骨遮蔽了郊原。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹(lei)江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫(fu)家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣(dao)成不老仙药,借问一声给谁用餐?
可惜钟子期早已死去,世上再也找(zhao)不到那样的知音。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我默默地翻检着旧日的物品。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列(lie)满院前。
天色渐晚,它在湘江边凄(qi)凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
怎样游玩随您的意愿。
注释
复:又,再。
6.交游:交际、结交朋友.
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(27)命:命名。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。