译文
快进入楚国郢都的修门。
古公亶父之(zhi)时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
而今燕昭王之白骨已隐于(yu)荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在寒灯照射下睡醒时,更漏(lou)声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
小雨初停云消散(san),夕阳照庭院。金碧楼(lou)台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
7.先皇:指宋神宗。
21.明:天亮。晦:夜晚。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
怼(duì):怨恨。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。