译文
一(yi)丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人(ren)陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残(can)灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
时(shi)世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色(se),飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
289. 负:背着。
194.伊:助词,无义。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。