译文
尾声:“算了吧!
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
月下疏影多么清雅,梦中(zhong)却(que)禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传(chuan)着汨罗江(屈原)的故事。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
一清早我就对镜梳(shu)妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷(kuang)开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦(ca)过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔(rou)软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
70.迅:通“洵”,真正。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。