译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我独(du)自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐(le)事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已(yi)变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后全都风一样流逝云一样消散了。
从井底用丝绳向上(shang)拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄(nong)着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字(zi)字都是愁。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑸饱饭:吃饱了饭。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(3)山城:亦指夷陵。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
及:和。
诵:背诵。
89.接径:道路相连。