译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红(hong)火光腾。
得到杨八的信(xin),知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像(xiang)大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十(shi)岁(sui)的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
呜呃:悲叹。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
芳径:长着花草的小径。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”