译文
这是说自己老迈疲癃之身(shen),辱居刺史之位,国(guo)家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却(que)得到负心汉的名声。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅(e)也是这样。它在(zai)江、海(hai)遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系(xi)有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
今天终于把大地滋润。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
烦:打扰。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。