译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾(bin)客举杯痛饮,一洗烦襟。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫(jiao)安慰着我,就好像往(wang)日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
庭院前落尽了梧桐的叶子(zi),水中的荷花也早失去当日的风姿。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣(yi)。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑵银浦:天河。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。