译文
别处宴席没口味,此地(di)的酒菜开心霏。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又(you)是春天,两鬓(bin)的头发不知又生出多少。韵译
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
官居高位又有(you)什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
燕子衔来筑巢的泥弄(nong)脏了我的琴和(he)书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰(yao)肢分外轻盈。
雨过天晴山腰间(jian)大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
缤纷:繁多的样子。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。