译文
楫(jí)
豪杰在没(mei)有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
深(shen)恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月(yue)如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差(cha)半步而没能走完,这也不能算是善驾;对(dui)伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
幽兰生长在前庭,含(han)香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
65、峻:长。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。