译文
极目远(yuan)眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这(zhe)座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
两年来,您托身借(jie)居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
不要去遥远的地方。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
攀登五岳寻仙道(dao)不畏路远,
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤(chi)帝之子寞看轻。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。