译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了(liao)好几天。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是(shi)就携带着手杖去观赏山水。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明(ming),四周(zhou)悄然,秋夜漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生(sheng)情,悲秋伤感。岁月蹉(cuo)跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤(fen)。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
遥远漫长那无止境啊,噫!
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
注释
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
轻浪:微波。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。