译文
渐离击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似(si)鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
有篷有窗的安车已到。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且(qie)有黯淡现黑斑的时节。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给(gei)我听听吗?”
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
注释
箭栝:箭的末端。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。