译文
高峻突出镇定神州，峥嵘胜过鬼斧神工。
东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。
军队前进，扬起的尘土与白草相掩映；早上(shang)高举旌旗，夜里则击刁斗传令。
照这样说来，怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢？我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清(qing)楚(chu)而不被迷惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
频频叹息花被狂风吹(chui)落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
深夜，前殿传来有节奏的歌声。
不知你是否安好？书信和题诗，因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆(gan)和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎(ying)。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
神思恍惚啊望着远方，只见江水啊缓缓流淌。
注释
73.牛羊蹄躈各千计：意思是牛羊几百头。蹄躈，亦作“蹄噭”，古时用以计算牲畜的头数。噭，口；躈，肛门。见《史记·货殖列传》。千计，是说很多，不是实数。
⑼回流：船向上游行进时岸边倒流的水。
二指井栏。从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称，即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”，即井墙之意。
(5)九土：九州的土地。社：土地神。
（3）虞山：一名乌目山，在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此，故名。
真淳：真实淳朴。
从叔象：据《新唐书·宰相世系表》，韦氏逍遥公房有韦象先，为韦希仲子，乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先，诗题中漏略“先”字（参考傅璇琮先生考证）。
（122）久世不终——长生不死。