译文
全然找不到来龙去脉,只见(jian)一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
白(bai)天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
人生贵在相知,何必谈什么(me)金(jin)钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年(nian)年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
5.羸(léi):虚弱
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。