译文
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我离开家时就已充满了忧虑(lv),到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业(ye)业。
经常愤恨这个躯体不属于我自(zi)己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余(yu)生。
把松树拿到集市上(shang)去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
女歧借(jie)着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑦萤:萤火虫。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
83.念悲:惦念并伤心。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
(10)山河百二:险要之地。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。