译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当(dang)直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
陇水声声令人不忍去听(ting),呜呜咽咽多么使人愁烦。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容(rong),云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑨亲交:亲近的朋友。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
82、贯:拾取。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
34. 暝:昏暗。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。