译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着(zhuo)两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
太阳每天由东(dong)到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波(bo)浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
樊山霸气已尽,天地一派(pai)寥落秋色。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿(dun)时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
杨子之竖追:之:的。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑻王孙:贵族公子。
延至:邀请到。延,邀请。
①待用:等待(朝廷)任用。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。