译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
鲁地的人(ren)听(ting)到这些话,接着作歌说:“豪门势家处(chu)处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭(ting)院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
谁(shui)能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又(you)困又懒沐浴着和煦春风。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
生:生长到。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
29.服:信服。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。