译文
唉呀呀你(ni)这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
山涧流水清(qing)澈见底,途中歇息把足来洗。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
乌骓马不(bu)前进啊,我该(gai)怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
出塞后再入塞气候(hou)变冷,
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次(ci)见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。