译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意(yi)见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
只有那一叶(ye)梧桐悠悠下,
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒(huang)凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
②莺雏:幼莺。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门