译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖(yi)而去。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不(bu)能改变这悲痛的安排。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高(gao)峻呀!
你不要径自上天。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥(mi)漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目(mu)秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想(xiang)改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
(24)稽首:叩头。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(15)悟:恍然大悟
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。