译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日(ri)期。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴(qin)声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真(zhen)不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
易水慢(man)慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
1、香砌:有落花的台阶。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
185. 且:副词,将要。