译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事(shi)情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
在捣衣棒(bang)的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落(luo),方知故乡也是秋天了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
啊,处处都寻见
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万(wan)万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
注释
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑷艖(chā):小船。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
⑷不惯:不习惯。
厚:动词,增加。室:家。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。