译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那(na)些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
八九月这里天(tian)气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商(shang)人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释(shi)放他们,还道他们有收城之功(gong)。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声(sheng)音。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任(ren)他们冷眼相看。
注释
解腕:斩断手腕。
⑤殢酒(tì):困于酒。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
11.直:只,仅仅。
49、武:指周武王。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
7.惶:恐惧,惊慌。