译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
把遍地野草(cao)都变成茂密的庄稼,
岸边都城仿佛在水面浮(fu)动,水天相接波涛滚滚荡云空。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我(wo)空作一名献纳之臣。
多病的身躯让我想归隐田园(yuan)间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月(yue)出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
13. 洌(liè):清澈。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
会稽:今浙江绍兴。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
(14)质:诚信。