译文
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
经不起多少跌撞。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽(yu)音荆轲格外惊心。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨(yu)狼藉飘扬?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
专心读书,不知不觉春天过完了,
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间(jian)吹起,响起一片松涛声。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断(duan)流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝(bao)藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。