译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情(qing)(qing)恍惚难分真假。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚(hou)重的门帘没有卷(juan)起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻(qing)轻拨弄着瑶琴。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意(yi)地试穿春妆,就想起是她(ta)纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”